Cígít

Cígít
 Necibe M. Șukuri

Ey cígít, hatırla cürgen colıñ,
Kelebelí quyından íşken suwıñ.
Unıtma, cígít, bír waqıt ösken curtıñ,
Qayda barsañ, sorarlar tuwgan yeríñ.

Balalıqta oynagan, cürgen colıñ,
Eş bír waqıt unıtma ana tílíñ.
Öz tílíñní qonışmaq kírsín seníñ qanıña,
Ana tílíñ unıtmaq tüşmez şanıña.

Qara mında, tartma tílíñ,
Öz tílíñ men yaz cırıñ,
Ana tílíñ dep suymeseñ,
Onı yazıp üyrenmesen qarışır reñgí, tusí,
Kitaplarga yazılgan qıymetlí sözí.

Öz tílíne inanmagan, öz tílín aşalagan,
Qalar ortralıqta, taptalır collarda viyran.