⇒⇐ MEN TATARMAN TATARMAN, DUNYAG'A QOL ATARMAN, YAMANLÎQTAN QAȘARMAN, YAQȘÎLÎQMAN YAȘARMAN, QAYDA BARSAM AYTARMAN, MEN TATARMAN TATARMAN!⇐⇐********* Qoș keldînîz saypamîzg'a! Qapîmîz așîq torîmîz boș!

Akrabalık / Gradele de rudenie



tatar,tatarca,tatarşa,tatarlar,tatarlık,tatarım,tatarman,tartar,tatars

Tuĝan, Aqraba = ruda, rubedenie
Asabay, Sabaqtaş = prieten apropiat, coleg

Nenniy = mama
Babay = tata
Anniy = bunica
Ababay = bunic
Atababay = cel mai in varsta din casa
Ananniy = cea mai in varsta din casa
Qart-anniy = strabunica, bunica
Qart-babay = strabunic, bunic
Qartiy = femeie batrana
Qart = batran
Qart aqay/apaqay = barbat/femeie in varsta

Qardaş = frate
Abiy = nene, frate mai mare
Ablay, Abay, Tatay, Daday = tanti , sora mai mare
Eke = frate/sora mai mica

Aqa = frate mai mare
Kence = mezinul familiei
Kencebike = mezina familiei
Alay = matuşa din partea tatalui
Tiziy, tizannay = matuşa din partea mamei
Enıştiy = sotul matusii
Cengiy, cengannay = sotia unchiului
Day = unchi - fratele mamei
Daybabay = unchiul mamei
Amcay = unchi din partea tatalui
Torın = nepot
Bacanaq = cumnat/ă
Kıyew = ginere
Quda = cuscra
Qudaqay = cuscru
Totay = sora sotului, cumnata
Uylı = casatorit
Kelın = mireasa,nora
Kelınşek = tanara mireasa
Qaynana = soacra
Qaynata = socru
Vekıl-babay/neniy = naş /naşa
Boydaq = celibatar

Aqay = barbat,sot
Apaqay = femeie,sotie
Ana = feminin(gen), femeie, mama
Ata = masculin (gen), barbat, tata

Ul = baiat, fiu
Bala = copil
Bebiy, Bebiyşık = bebelus
Qız/Qızşık = fata/fetita, fiica

Caş = tanar
Qîsqayaqlĭ = tanara, domnisoara
Egız = geaman
Ibanay = moaşa
Sutanay = doica
Qonaqbay = gazda
Qonaq, Mısapır = musafir
Qomşı = vecin
Arqadaş = amic, prieten
Dost = prieten intim, confident, iubit

Qoranta = familie

Qan = conducator tatar
Qaĝan= conducator suprem, regele regilor
Qaĝanna = sotia conducatorului suprem
Qanım = sotia conducatorului suprem,regina

Bay = om instarit,bogat
Bayan = sotia unui om bogat
Bey = domn
Bike = doamna,-şoara
Mırza = aristocrat, persoana de seama
Colbaş = lider,sef
Coldaş = calator

Sabiy = copil sarman
Oksız = orfan
Qaralı = in doliu
Tul aqay/apaqay = vaduv/vaduva



3 comentarii:

Anonim spunea...

Kaday = frate mai mic

Dilara Gingis spunea...

.La sora mai mica se poate spune si kiz kardasim.Pentru cuscra,stiam si varianta qudaitay,qudagiy.La mama,eu spun ani.La randul lui si tata si fratii lui,surorile bunicului din partea tatalui spun la mama tot ani.Tatal meu,rahmetli,era din Orazlar(Cocosu),azi Poiana

Anonim spunea...

Văr,verişoară?

Trimiteți un comentariu

COMENTARIILE SUNT SUPUSE MODERARII INAINTE DE PUBLICARE!
COMENTARIILE "ANONIM" NU VOR FI PUBLICATE!