⇒⇐ MEN TATARMAN TATARMAN, DUNYAG'A QOL ATARMAN, YAMANLÎQTAN QAȘARMAN, YAQȘÎLÎQMAN YAȘARMAN, QAYDA BARSAM AYTARMAN, MEN TATARMAN TATARMAN!⇐⇐********* Qoș keldînîz saypamîzg'a! Qapîmîz așîq torîmîz boș!

Enţer(Entzer) - Mané

Share/Bookmark


Mané-ul este un catren popular tataresc, in care interpretul are libertatea sa improvizeze pe parcursul ei diferite versuri legate de intamplari sau persoane din acea locatie - de obicei era folosit la curtarea fetelor transformandu-se intr-un dialog cu acestea - la serate sau ceaiuri. In genere era cantata,o melodie lunga , decenta(!), amuzanta si distractiva.
NU are nicio legatura cu maneaua "romaneasca" din zilele noastre...poate doar o asemanare NEFERICITA de nume.

1 comentarii:

I.A spunea...

Si ritmul este foarte asemanator cu al manelei; cred ca genul asta muzical este, de fapt, originea manelei. Si numele, evident, este sursa numelui manelei. Interesant cum s-a transformat o gluma muzicala tatareasca (daca am inteles eu bine ce reprezinta acest gen muzical) in acele cintece cu "dujmanii mei" (nu e vina tatarilor ca le-a fost "falsificata" muzica, evident).

Trimiteți un comentariu

COMENTARIILE SUNT SUPUSE MODERARII INAINTE DE PUBLICARE!
COMENTARIILE "ANONIM" NU VOR FI PUBLICATE!