⇒⇐ MEN TATARMAN TATARMAN, DUNYAĞA QOL ATARMAN, YAMANLIQTAN QAȘARMAN, YAQȘILIQMAN YAȘARMAN, QAYDA BARSAM AYTARMAN, MEN TATARMAN TATARMAN!⇐⇐********* Qoș keldĭnĭz saypamĭzğa! Qapımız așıq törĭmĭz boș!

Nume de tătari / Tatarların atları

La pronuntia numelor turcice accentul se pune pe ultima silaba.
c = se citeste "ge" respectiv "ci" = gi
ç = se citeste "ce" respectiv "çi" = ci
g = se citeste "ghe" respectiv "gi" = ghi
k = se citeste "che" respectiv "ki" = chi
q = se citeste ca un "c" dur si gutural.
ı (i fara punct) = se citeste "'â"

(m) = masculin
(f) = feminin

  • A
Altay (m) ; Altan(m) ; Adnan(m) ; Asel ; Aygul (f); Ayar(m) ; Ayan(m) ; Akhan(m) ; Aygun ; Aslan(m) ; Alp(m) ; Aysel(f) ; Aynur(m) ; Akbay(m) ; Aledin(m) ; Akyar(m) ; Amir(m) ; Amit(m) ; Asibe (f); Aifer(f) ; Ablamit(m) ; Arire(f) ; Alie(f) ; Amdi(m) ; Amet(m) ; Aziz(m) ; Akim(m) ; Aydın(m) ; Adalet(f) ; Asia(f) ; Aiten(f) ; Aidar(m) ; Acesen(f) ; Ariz(m) ; Acer(f) ; Aliye(f) ; Amide(f) ; Ayşe(f) ; Ayhan(m) ; Aylin(f) ; Ayla(f) ; Ayan(m) ; Ayar(m) ; Anelis(f) ; Atila(m) ; Aimer(f) ; Aysel(f) ; Ayşa(f) ; Aytu(m) ; Aysun(m) ; Alsu(f) ; Alper(f)

  • B
Bayar(m) ; Batar(m) ; Berke(m) ; Bertan(m) ; Berke(m) ; Berkant(m) ; Berkan(m) ; Berfin(m) ; Bilge (f); Belcin(m) ; Beinaz(f) ; Bagış(m) ; Bunian(f) ; Buran(f) ; Bilgin(f) ; Berna (f); Birol(m) ; Birsen(f) ; Beynur(m)


  • Ç
Çetin(m)


  • C
Candan(m) ; Cemil(m) ; Cizel (f); Cevat(m) ; Cafar (m) ; Cengiz(m) ; Cihan(m) ; Cemai(m) ; Cemal(m) ; Ceylan(f) ; Candan(m) ; Cenan(m) ; Cian (m) ; Ceinur

  • D
Daniar(m) ; Dayar(m) ; Dincer (m) ; Deniz(f) ; Deria(f) ; Damat (m) ; Dayan (m) ; Dinder (m) ; Demırcan(m) ; Diner(m) ; Dindar(m) ; Dilek(f)
  • E
Erkin(m) ; Ekrem(m) ; Ersin(m) ; Emel ; Erhan(m) ; Ercan(m) ; Erkan(m) ; Erdal (m) ; Esra (f); Ezra(f) ; Erdin(m) ; Edvin(m) ; Enver(m) ; Evren(m) ; Erdinc(m) ; Emine(m) ; Elfian(f) ; Emin (m) ; Emine(f) ; Esma(f) ; Endis(m) ; Enis(m) ; Erol(m) ; Erbol(m) ; Eren(m) ; Eden(m) ; Edis(m) ; Elvir(m) ; Elif(f) ; Ezel(m); Ediye (f)

  • F
Ferudin(m) ; Ferdan(f) ; Farida(f) ; Faruk(m) ; Faik(m) ; Ferhan(m) ; Fikiret(m) ; Feim(m) ; Fetin(m) ; Fatma(f) ; Faruze(f) ; Farize(f) ; Figan(f) ; Feiza(f) ; Feihan(f) ; Filiz(f) ; Fildiz(f) ; Fedin (m) ; Fildes (f); Fisun(m)

  • G
Gafar(m) ; Gonul(m) ; Guner(m) ; Galip(m) ; Gulnar(f) ; Gulşen(f) ; Gunay(m) ; Gulay(f); Gulhan(f) ; Gulman (f); Gulfer (f); Gulen (f); Gulnur (f); Guler (f); Gulizar (f); Gulber (f); Gulcan(f) ; Guldeniz(f) ; Gursel(f) ; Guner ; Gulten (f); Gulser(f) ; Gulseren(f) ; Gulnida(f) ; Gulsena(f)

  • H
Harun (m) ; Hulya(f) ; Hediye(f) ; Hadise(f)

  • I
Ienisey(m) ; Irfan(m) ; Irman(m) ; Ignis(f) ; Izet (m) ; Ilhan(m) ; Ikimet(m) ; Ikmet (m) ; Ikbal (f); Isan(m) ; Ibraim(m) ; Ismet (m) ; Imra (f); Iaşar(m) ; Ialcin (m) ; Ilkan(m) ; Irslıkanı (m) ; Iliyas (m) ; Inci(f) ; Imra(f) ; Ilknur(f) ; Ildeniz(f) ; Idris(f) ;Ihsan(m)

  • K
Kairat(m) ; Kairi (m) ; Kırım (m) ; Kansu(m) ; Kadır(m) ; Keuser(f) ; Kalila(f) ; Kıymet(m) ; Kenan (m) ; Kanie(f) ; Kadrie(f) ; Kadice(f) ; Kubra(f) ; Kamber(f) ; Kaidu(m) ; Kerim(m) ; Keriman (f); Kanel(f) ; Kamer(f) ; Keday(m) ;

  • L
Latip (m) ; Lebib(m) ; Levis ; Leila(f) ; Lale(f) ; Leman(f) ; Lamiser(f) ; Lelişan(m)

  • M
Meriem (f) ; Meser(f) ; Mambet(f) ; Muzine(f) ; Muterem(f) ; Memet (m) ; Melek(f) ; Mazis (f); Macide(f) ; Mebure(f) ; Muslime(f) ; Meşkure(f) ; Metin (m) ; Munever(f) ; Munim (m) ; Munip (m) ; Mursel (m) ; Mobliye(f) ; Mensabe(f) : Mambedie(f) ; Muratasıl(m) ; Merdal ; Merdane(f)
  • N
Nezaet(f) ; Nazer (m) ; Nurla(m) ; Nuran(m) ; Niat(m) ; Nidal (m) ; Necadin (m) ; Neriman (f); Nurcan(f) ; Naurez(f) ; Naide (f); Nurizan(f) ; Nebiy(f) ; Nepize(f) ; Nejla(f) ; Nuredin (m) ; Necibe(f) ; Narcis(f) ; Nasia(f) ; Nail(m) ; Naim(m) ; Neuraz(f) ; Nadie(f) ; Nacie(f) ; Nuredin(m) ; Nermin(f) ; Nimet(m) ; Neslihan(f) ; Nihal (m) ; Napiyan(f) ; Nakiyan(f) ; Nebat (m) ; Nursen (f); Nurşen(f) ; Necmetin (m) ; Nusret (m) ; Necip(m) ; Nida(f) ; Neliz(f) ; Nesrin(f) ; Nadiye(f)

  • O
Oraz(m) ; Ozel (m) ; Onat(m) ; Orhan(m) ; Ozan(m) ; Omer(m) ; Onur(m) ; Ozen ; Oksel (m) ; Omıran(f) ; Omurbek(m) ; Oshan(m) ; Omırzade ; Okan(m) ; Ozcan(m) ; Oktay (m) ; Onder(m) ; Ozgur(m); Ozhan(m); Osqan(m)
  • P
Petie(f) ; Peim ; Peluan ; Peride (f); Perdes (f); Petislam ; Pakize(f) ; Peuat(f) ; Peliye(f) ; Pıkıriye(f) ; Perian(f)

  • R
Ravil(m) ; Ridvan(m) ; Raik(m) ; Revan(f) ; Raise(f) ; Reşadie(f) ; Rezan(f) ; Riza (m) ; Repide(f) ; Raim (m) ; Rami(m) ; Reuf(m) ; Reun(m) ; Rustem(f) ; Resmie(f) ; Refik(m) ; Refet(m) ; Reşat(m); Recep(m) ; Recay(m)

  • S
Sebat(m) ; Serik(m) ; Sercin(m) ; Serin(f) ; Serdal (m) ; Selda(f) ; Serdar(m) ; Sibel(f) ; Sedat (m) ; Sevinç(f) ; Semra(f) ; Seit(m) ; Serkan(m) ; Selai(m) ; Sezai(m) ; Seladin (m); Side(f) ; Sinan (m) ; Sebat(m) ; Sadet(m) ; Sacit (m) ; Sabadin(m) ; Sıdıka(m) ; Sanye(f) ; Suade(f) ; Sercan ; Sergul ; Sermin (f); Selma (f); Serfin (m) ; Serap (f); Senia (f); Selin (f); Serpil(f) ; Servin(m) ; Safin(m) ; Sevgin (f) ; Sena(f) ; Sunday(m) ; Sunay(m) ; Subay(m) ; Saledin(m) ;

  • Ş
Şeniz (f); Şakire (f); Şaide(f) ; Şimon (m) ; Şenol (m) ; Şazie(f) ; Şener (m) ; Şaize (f); Şadan (m) ; Şaban (m) ; Şefik/a(m) ; Şaver(f) ; Şukriy(m) ; Şukrie(f) ; Şaizer(f) ; Şeuhi(m) ; Şekure (f); Şerife (f); Şepika(m) ; Şeila(f)


  • T
Turan(m) ; Taner (m) ; Timur(m) ; Timor(m) ; Tuncer(m) ; Turgai (m) ; Tuncai (m) ; Temucin (m) ; Teufiq(m); Tecadin(m) ; Toliy(m) ; Timor(m) ; Telat(m) ; Teinur (m) ; Tanior (m) ; Tamer(m) ; Tanju(m) ; Tansu(m) ; Taygun(m) ; Tugai(m) ; Tukay(m)

  • Y
Yildiz (f); Yakup(m) ; Yarsel ; Yuksel(m) ; Yasmin(f) ; Yaşar(m)

  • U
Ulpet(f) ; Ulvie(f) ; Udae(f) ; Ulker(f) ; Ulgu(f) ; Ulcan(f) ; Ural(m)

  • V
Vaspie(f) ; Vait(m) ; Varol(m) ; Vildan(f) ; Vuap(m) ; Vaedin(m) ; Visel(m)

  • Z
Zenie(f) ; Zekie(f) ; Zual(m) ; Zeinep(f) ; Zulfie(f) ; Zekeria ; Zişan(f) ; Zuliya(f)

tatar atlari tatar isimleri tatarlarin atlari dobruca kirim tatar atlari eski eni yeni isimler adlar,nume tataresti,nume proprii tataresti,nume de copii tatari,nume pentru bebelusi,copii tatari,nume ale tatarilor,nume de tatari,nume vechi tataresti,nume noi tataresti,nume turcice,nume turcesti,nume arabesti,nume musulmane,nume de fete,nume de baieti.

68 comentarii:

Attila spunea...

Pronuntia si fonetica determina cum se scrie numele. Asta am observat mai ales in America de Nord la milioane de nume cum au fost schimbate.
De exemplu cu numele Atila. In romaneste se scri cum se aude. Deci automat la nastere numele meu sau scris pe hartie de catre persoane respectiva acolo la acte Atila, pt asa a auzit. In tatareste/turceste se pronunta Atilla, deci mult accentuare pe litera l fiind spusa de 2 ori. Acelasi exemplu si pt numele Aila/Ayla etc...
Cand am emigrat alta greseala sa facut la acte pt occidentul este obisnuit si stie ca Atile se scrie cu doi de t. Si uite asa numele iau alta forma.
Apropo la numele cu A , iti lipseste Alper. Chiar am un nepot cu numele asta.

tatarman spunea...

Lipsesc mult mai multe nume:)Initial am vrut sa scriu aceste nume pe categorii de gen,impreuna cu originea,traducerea si semnificatia lor... am renuntat intre timp,poate asa devine o provocare pentru cititori sa mai adauge nume sau chiar traduceri sau semnificatii...

Attila spunea...

Da bine zis. Toti cititori trebuie sa si contribuie cu amanunte, informatii etc. Nu numai sa citeasca. Am sa trec pe la tizem si am sa o intreb numele la toti din neam :D

Bianca spunea...

buna,am si eu o intrebare:numele Timuzsin este tataresc,ca asa am vazut ca scrie undeva,si as vrea sa stiu,daca stii cumva,ce inseamna.
P.S.:este vorba de handbalistul Timuzsin Schuch.El chiar are trasaturi de tatar(are ochii de tatar)
multumesc anticipat.

tatarman spunea...

Da, este un nume masculin tataresc(turcic).Timuzsin este de fapt Timucin (sau Temucin) inseamna "fierar" si era numele original al lui Genghiz Han.
Handbalistul de la HCM este din Ungaria si este probabil rezultatul unei casatorii mixte ungaro- mongole(?),am observat ca se poarta acolo.
Insa cel mai bine ar fi sa-l intrebam pe el pentru a sti sigur;)

hulya spunea...

vreau sa stiu si eu ce semnificatie are numele hulya daca stie careva..asta e numele si nu cunosc semnificatia .multumesc

tatarman spunea...

Hulya inseamna "vis" si este nume feminin.

hulya spunea...

deci in limba tatara sau turca la vis se zice hulya

tatarman spunea...

In lb. turca la vis se spune ruya si hayal in sensul de iluzie.Dar Hulya provine din araba si inseamna vis in sensul de himera/iluzie. In lb. tatara la vis se spune "tuş" iar la himera/iluzie se spune kurgî dar si hulya(probabil preluat din araba).
Deci mai corect am spune ca Hulya inseamna iluzie :)

Attila spunea...

Deci cu alte cuvinte esti o iluzie :D

sper ca nu iei in mod serios, doar o gluma :D

Apropo, o mare parte din numele turcesti/tataresti provin din nume arabesti, cand stramosii nostri sau convertit la Islam.

hulya spunea...

i sunt o iluzie...:)))dar mie mia zis cineva k a fost numele unei printzese si deja ma consideram printesa ..aici scrie k numele sunt tataresti dar eu sunt jumate turcoaica cu jumate rusoaica si am nume de tataroaica..cum vine asta ?..deci sunt o iluzie :X..

tatarman spunea...

Cu siguranta esti sau vei fi printesa din visul cuiva :)Nu trebuie sa iei mo-a-mot semnificatia numelui. Hulya poate insemna si visul/ţelul/scopul in viata al cuiva ;)
Probleme despre numele lui trebuie sa-si faca ministrul muncii, Şeitan :))

Deliberat am pus numele postarii "Nume de tatari" si nu "Nume tataresti". Pentru ca sunt nume purtate de tatari dar cu influentele geo-politice sau religioase ce au survenit de-a lungul timpului, deci folosite si de alte natiuni.

Şerban Tomşa spunea...

Pentru mine, sunt nume fascinante... Vreau să știu dacă Anelis este feminin sau masculin ?

tatarman spunea...

Anelis este nume feminin. Si ca o completare, numele turcice se pronunta punandu-se accentul pe ultima silaba.

Şerban Tomşa spunea...

Vă mulțumesc. Ca și Hulya, Anelis este un nume potrivit pentru un personaj de roman, de epopee, de film, de poem epic... Amândouă au rezonanțe princiare...

Şerban Tomşa spunea...

Când eram student, am văzut pe holul Facultății de Litere, o tânără tătăroaică de o frumusețe uluitoare. Am înțeles că studia, printre altele, franceza. Cineva mi-a șoptit că o cheamă Sevghin ( așa se scrie ?) Omer... Există numele Sevghin sau era vorba de Serfin ( Serin, Sevinc, Sermin ) și n-am auzit eu bine ? Vreau să denumesc așa un personaj de roman. De fapt, ezit între mai multe nume, printre care și Anelis. Toate sunt minunate...

tatarman spunea...

Sevghin(iubire) e corect, imi este ruda :)

tatarman spunea...

...si va ganditi sa scrieti un roman cu personaje de origine tatara?

Şerban Tomşa spunea...

L-am și scris, mai trebuia să găsesc niște nume potrivite... :) Tot ce e legat de tătari mă uimește și mă încântă...
Apropo de Sevghin : ce mică e lumea... :) Vă rog să-i transmiteți omagiile mele.

Şerban Tomşa spunea...

Trebuie să aleg între Anelis, Ayla și Sevghin. Am două personaje feminine care ar putea purta aceste nume...

Bogdan spunea...

Eu sunt Roman dar numele meu de familie este Tatarasanu (cu a de la mamaliga,si s de la soarece),stau in Nordul tarii,unde nu sunt nici turci nici tatari,sunt ortodox,dar vreau sa stiu daca numele asta al meu de familie vine de la tatari sau poate o fi de la altceva

Attila spunea...

Dupa cuceririle facute de Imperiul Mongol pana in Europa de Est, tatarii sau stabilit si intemeiat multe locuri (sate/orase) in Rusia, Ucraina, Romania, Polonia, Belarusia, Finlanda actuale. Precum si Imperiul Hoarda De Aur.
Poate ca vreun stromos deal tau ar fi intretinut relatii (comert/tratate etc..) cu tatarii si consatenii lar fi numit Tatarasanu pe stramosul tau. Si uite asa a ramas sa devina cunoscut ca atare.
Ar fi o idee plauzibila binenteles.

tatarman spunea...

@Bogdan
Numele tau de familie poate fi un diminutiv al cuvantului "tatar" mai ales ca nu cunosc un cuvant romanesc cu o rezonanta apropiata. In cazul asta, dupa parerea mea, sunt trei variante ale provenientei acestui nume:

1. este o porecla capatata de un stramos de al tau ce nu are legatura cu tatarii decat ca o asemanare a unei trasaturi fizice ori asemanare dpdv al personalitatii(spre exemplu forma ochilor migdalati, sau un caracter mai bataios)

2. prin nordul tarii si nu numai, sau perindat dea lungul istoriei popoare de origine turco-tatara, care s-au si asezat pe aceste meleaguri. Unii dintre ei au plecat, dar multi au si ramas.Cei ramasi au fost asimilati, iar numele lor fiind uneori greu de pronuntat(spun asta din proprie experienta), li se spunea "tataru", "tataruşu", "tataruşanu", "tataraşanu" si alte derivari ale cuvantului tatar.La fel s-a intamplat si cu diminutivele cuvantului "cuman"(vechii tatari), din care s-au nascut nume precum Coman, Comanescu, Comaneci etc. Deci exista posibilitatea ca in arborele tau genealogic, sa ai si un tatar.

3.un stramos de-al tau sa-i fi venit de hac intr-o lupta unui tatar, si astfel sa fi capatat un pseudonume. In cazul asta, ori tatarilor le venea cu greu cineva de hac( pentru ca altfel ar trebui sa fie plin de astfel de nume daca ne bazam pe Istoria Romaniei), ori atunci cand rar se intampla ca un tatar sa fie rapus, era un mare eveniment:D

In urma inregistrarii la evidenta populatiei, oamenii isi declarau de multe ori poreclele cu care erau obisnuiti sa fie strigati. Asa s-au nascut o multime de nume de familie, de multe ori ciudate sau chiar haioase:)

P.S. Cunoscusem pe vremuri o domnisoara din Iasi("arcaş")cu numele de familie Tataru...

Anonim spunea...

Sibel...stii cumva ce inseamna?sunt extrem de curioasa si nu reusesc sa gasesc pe nicaieri :)

tatarman spunea...

Sibel = 1. kızılşa maşagı 2. cerge tuşmegen taa cawun tamızım 3. eskı turklerın bır tanrışa.

Anonim spunea...

totusi..nu stiu turca, spre rusinea mea[sibel]

tatarman spunea...

Un bun exemplu despre "de ce trebuie sa ne cunoastem limba" si raspunsul aferent: Ca sa stim cine suntem ;). Este in lb.tatara nu in turca.

Sibel = 1. spic de grau 2. picatura de ploaie ce nu a cazut inca pe pamant 3. o printesa a vechilor turci.

Anonim spunea...

multumesc mult ptr explicatie si traducere..eu sunt pe jumatate turcoaica(dar dupa cum ziceam nu cunosc limba)..voi incerca sa tin cont de sfatul tau

tatarman spunea...

Cu placere :)
Sa cunoastem limba parintilor nostri este o datorie ;)

Anonim spunea...

maria fica mea se cheama serihan abdurahman vreau sa stiu ce inseamna?

Eac_vl spunea...

imi poti spune si mie semnificatia sau traducerea numelui YASEMIN? presupun ca vine de la yasmin. multumesc. Un nume deosebit de baiat cine ma ajuta? (tot in turca)

tatarman spunea...

Yasemin vine de la floarea de iasomie - floare alba cu un miros extraordinar de placut http://cuelisa.com/2009/05/29/iasomie-sau-floarea-miresei/.

Nume deosebite poti gasi si in listele de mai sus, depinde ce vrei.Cele marcate cu (m) sunt masculine ;)

Anonim spunea...

As vrea sa aflu mai multe despre numele Erhan daca se poate.Multumesc anticipat!

tatarman spunea...

ErHan
Er = barbat
Han = conducator

Unknown spunea...

As dori sa stiu semnificatia numelui Kenan. Ma puteti ajuta ? Multumesc frumos..

Anonim spunea...

sal,am si eu o intrebare,ma cheama tanior si eram curios ce semnificatie are numele meu?

tatarman spunea...

Kenan - o provincie a Palestinei, locul in care s-a nascut Hazreti Yakup / profetul Iacob .2. in trecut era o formula de adresare la adresa cuiva foarte respectat.

Unknown spunea...

ma numesc Ergean si as vrea sa stiu semnificatia numelui meu

tatarman spunea...

In tatara/turca: ErCan
Er = barbat, mascul
Can(~gean)= suflet

Anonim spunea...

As dori sa aflu si eu semnificatia numelui Diner daca se poate. Multumesc

Anonim spunea...

care este semnificatia numelui LEYLA as vrea sa stiu

tatarman spunea...

Si eu as vrea sa stiu un NUME...

tatarman spunea...

http://www.isimarsivi.com/isim/3475-Leyla.html

Anonim spunea...

Buna, ma numesc Indira. Poti sa-mi spui ce semnificatie are numele meu si daca e tataresc? Multumesc anticipat.

tatarman spunea...

http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Indira

Anonim spunea...

magakai
as vrea sa stiu semnificatia numelui rami

Anonim spunea...

Buna ziua, ma interesaza si pe mine traducerea numele NECDET si NEVGIAN din limba turca. Multumesc mult.

Anonim spunea...

o sa am un bebelus si sotul meu vrea numele de Fatih....eu as vrea Demir....ce semnificatii au numele astea?...caut un nume mai special..eu sunt romanca ..el este turc....

Anonim spunea...

urmeaza sa nasc acum in mai.....caut un nume de baiat mai special.....sotul meu vrea Fatih ..dar eu nu ....m-am gandit la Demir sau va rog ajutati-ma dati-mi niste idei ........ceva usor pentru mine..eu sunt romanca el este turc ..astept raspuns

Anonim spunea...

nu am vazut numele Selvi...este totusi un nume frumos nu?

constantinopol spunea...

(Notă: Sunt ferm convins că acest mesaj va fi șters de către administratorul site-ului...)
Credeți-mă că nu sunt rasist și ca o dovadă, felicit comunitatea tătărească de pretutindeni pentru rolul și contribuția lor în societate.
Din păcate ”sângele nu se face apă” și când spun asta mă întorc în istorie, la ani 1241 pentru vă reaminti tabieturile acestui popor migrator lipsit de scrupule.
Spre deosebire de alți cotropitori sau Imperii care au dominat Romania, acest trib nomad condus la începuturi de Attila și continuând cu urmașii acestuia până la desființarea Hanatului Crimeii în 1848, nu au fost capabili să-și întemeieze un stat sau să aibă propriul lor drapel Tătăresc.
In Crimeea și nu numai, acești popor nomad, priponindu-ș calul și amenajând o colibă a încercat să facă Stat în Stat, motiv temeinic ca Rușii să pornească vânătoarea de Tătari din Crimeea și inclusiv în Romania.
Prezența Tătarilor în Romania zilelor noastre, se datorează exclusiv comunității Turcești din Dobrogea, ba mai mult… Unii din această comunitate au fost executați de regimul acelor vremuri pentru ca au ascuns refugiați Tătari în domeniile sau gospodăriile acestora.
Un exempulu concret sunt gemenii ”Satretin” din Cumpăna/Constanța (sper că mai sunt in viață), părinții cărora au fost omorâți alături de un etnic Turc pentru că acesta din urmă și-a permis să-i primească și ascund în propria ogradă cu riscul vieții. Din fericire, soția etnicului Turc a reusit să salveze gemenii mai sus exemplificați.
Fără a generaliza, vreau să reîmprospătez memoria acelor tătari (ce în prezent sunt ignoranți și nerecunoscători), rugându-i să-și revizuiască atitudinea față de minoritatea Turcă din Dobrogea și nu numai, pentru ca în fond, dezbinarea nu aduce nimic bun, ci din potrivă.
Cest mesaj este dresat în particular acelor etnici Tătari ce ”flutură un drapel imaginar Tătăresc” și care duc o campanie nejustă împotriva etnicilor Turci din Dobrogea și în general, majorității oneste a etnicilor Tătari din România care pot distinge binele de rău și pot aprecia că în fața Lui Allah suntem egali cu toții.

Anonim spunea...

Buna ziua, asi dori sa stiu si eu semnificatia numelui Semra Meriem, multumesc frumos!

tatarman spunea...

@ Constantinopole (Notă: nu stiu cum reușești să scrii cu diacritice la gramatica de care dai dovadă). Te contrazici pana-ti ajung gandurile de la "creier"(nota: vezi ghilimelele) la gura.
Puneti ordine in ganduri si idei apoi mai revino cu un comentariu serios, ca sincer nu am inteles ce iti reprosezi: ca nu esti rasist, ca nu avem noi steag, ca ne-ai luat tu de suflet, ca te-am dat afara din casa (?)...
Eu unul am treburi serioase, si anume sa-i fac pe tatari( nota: TATARI)sa inteleaga ca TATARII sunt TATARI, iar TURCII sunt TURCI. Ca atunci cand TATARII veneau pe aceste meleaguri si "priponeau calul", "turcii" plimbau oile. Sa inteleaga TATARII ca daca nu erau ei, toata Europa, inclusiv actuala Turcie, vorbea poate ruseste. Ca TATARII sunt singurul neam care a dat rusini rusilor si chinezilor pe vremea cand nimeni nu stia ce-i ala "turc". Trebuie sa inteleaga TATARII ca au cel mai frumos steag, si una din cele mai vechi steme de pe acest pamant, si ca daca s-ar fi intalnit Genghis Han (TatarAta) cu Mustafa Kemal(AtaTurk), iar fi tatuat acestuia Tamga-ua pe buca precum cailor breji. Eu le explic TATARILOR si prostilor care nu stiu, ca regiunea Asiei Centrale (Tataria) pe care Turcia incearca sa o "converteasca" la turcismo-kemalism, A FOST, ESTE si VA FI, Patria Tatarilor! Trebuie ca Tatarii sa stie ca Patria Mama este Crimeea, si ca pe 13 Decembrie 1917, Parlamentul Tatarilor Crimeeni a proclamat Republica Populara Crimeea...cu 6 (nota: șase!!!) ani mai devreme decat a fost proclamata Republica Turcia (nota: pun pariu ca nu stiai asta ...pe 29 octombrie 1923).
Ma opresc aici pentru ca mi-e frica de ce ti-ai putea provoca daca mai continui.

P.S. Ar trebui sa le vorbesti de Allah tiganilor ce alcatuiesc 70% din comunitatea voastra... aia de mananca porc trei mese pe zi, fura si fac trafic de carne vie...si lasa-ne pe noi in boala noastra, cu barbaria noastra, cu "nescrupulele" nostre,cu steagul nostru "imaginar"...

tatarman spunea...

...si inca ceva: nu fi niciodata "ferm convins".

Anonim spunea...

Ce semnificatie are Ilknur?
Dar un nume de baiat cu o semnificatie mai deosebita, imi puteti spune?

tatarman spunea...

Ilknur este un nume feminin turcesc.
Ilk (tr) = primul, cel dintâi, originalul.
nur (tr) = lumină, scânteie, strălucire.

Numele vechi tătărești au devenit foarte deosebite în "avalanșa" asta de nume noi și în majoritate non-tătărești... Depinde ce doriți, un nume cu semnificație religioasa(ce nu poate fi tătăresc pur) sau un nume pur tătăresc, nume de vechi hani sau conducători de dinainte de islamizare (Timur, Genghiz, Kublay, Oktay, Subotay, Kaydu, Kansu, Berk, Ghiray, Altay etc).
Eu v-aș recomanda să alegeți copiilor nume vechi tătărești, care sunt deosebite și rare în lume. le puteti gasi și alege căutând în istoria tătarilor. Numele cu conotație religioasă nu ne asigură locul în rai și nici nu ne șterge din păcate...

Anonim spunea...

Doamna Sevghin Omer, despre care era vorba mai sus, a publicat ea insasi, impreuna cu George Grigore, un articol despre numele tatarilor dobrogeni. Articolul se gaseste pe net:
GEORGE GRIGORE, SEVGHIN OMER
Phonetic Changes in the Arab Islamic Names of the Dobrujan Tatars
Numai bine si mult succes!

Unknown spunea...

Ce inseamna numele edis?daca stiti va rog sa-mi ras

tatarman spunea...

http://www.nedirnedemek.com/edis-nedir-edis-ne-demek

Sorin spunea...

Buna! Am si eu o intrebare. Stiti poate semnificatia numelui Altan?

Anonim spunea...

:)) Da, si bine faci, tatarule! Pacat ca sunt multi tatari care vorbesc mai bine turca decat tatara. Sunt romanca, din Cta, maritata cu tatar...un tatar care isi iubeste limba. Sunt insarcinata si, cu toate ca nu vorbesc tatara, imi doresc ca baietelul meu sa invete si limba tatalui. App: pe baietel il va chema Ezel. Oferi multe informatii si imi place mult, asta.

Anonim spunea...

Stie cineva cum se citeste numele Cukadar ? Banuiec ca este turcesc... Prima litera este "C" si banuiesc ca se citeste precum romanescul "ci". Insa nu stiu daca urmatoarele litere "a" nu cumva sunt de fapt "â".

Andrei spunea...

Salut.

Imi spui te rog care e semnificatia numelui Serpil?

Anonim spunea...

Numele de familie Hirza e de origine tatarasca sau nu. Bunicul meu era din Segarcea unde erau tatari. Numele original era Hirzoiu. Stiu despre existenta hirzacilor si marzacilor la tatari. Unde pot studia mai mult?

Anonim spunea...

Frumos nume Sevghin ! Am cunoscut si eu odata pe cineva Sevghin... Mai spuneti-ne despre istoria tatarilor d-na Tatarman ! E asa de putin cunoscuta... MC

Anonim spunea...

încerc sa caut si eu de unde provine numele meu de familie.va rog sa ma descurcați daca puteți nici o sursa nu am găsit.bacter

abduraman spunea...

Buna.sotul meu ar vrea da afle daca este turc sau tatar si ce semnifica numele lui.numele este abduraman.multumesc frumos.apropo,ma bucur ca pot gasi pe internet si astfel de informatii felicitari.

Magdalena spunea...

AM AFLAT ATATEA LUCURI INTERESANTE, VA MULTUMESC, MI-ATI FACUT DUMINICA FRUMOASA !

Trimiteți un comentariu

COMENTARIILE SUNT SUPUSE MODERARII INAINTE DE PUBLICARE!
COMENTARIILE "ANONIM" NU VOR FI PUBLICATE!